Portare l'opera fuori dal palcoscenico è già un'impresa difficile. Non si può optare per testi e spartiti poco noti; nessuno capirebbe, nessuno apprezzerebbe. Quando si tratta di aggiungere il proprio estro a qualche opera immortale, conosciuta da tutti, per darne una nuova rappresentazione, allora diventa ancora più difficile trovare quello spazio riservato all'espressione della propria originalità. Per di più, Benoit Jacquot non è neppure arrivato per primo nel portare sulla pellicola Tosca di Puccini Lo ha fatto comunque lasciando la sua personale impronta senza alterare di una sola nota lo spartito, scegliendo bravi cantanti che fossero anche eccellenti attori (Angela Gheorghiou Tosca, Roberto Alagna Mario Cavaradossi e Ruggero Raimondi Barone Scarpia) per un dramma a tinte fosche di amore e di morte,che rimane protagonista indiscusso di questa scelta cinematografica. Primi piani ravvicinati, forti contrasti tra luci e ombre come se perfino gli ambienti chiusi, l'interno della chiesa di Sant'Andrea della Valle o lo studio di Scarpia a Palazzo Farnese addirittura cesellati nei loro particolari confinassero volutamente con il buio dell'abisso. La finzione cinematografica era a tratti inframmezzata da sequenze in bianco e nero che ritraevano il momento della registrazione orchestrale e vocale dell'opera e che mal si adattavano al montaggio fluente della pellicola. Purtroppo erano presenti anche nell'attimo più solenne, il Te Deum in cui sono decisamente mancati la maestosità delle autorità ecclesiastiche officianti e del popolo convenuto a quel grande evento.

---

Tosca di Benoit Jacquot
con Angela Gheorghiu, Roberto Alagna, Ruggero Raimondi
Italia, 2001. Durata: 120 minuti.

[emanuela pradella]