ATTUALITÀ
cronache e notizie 2003

Sportello provinciale immigrati a Borgomanero e ad Arona

Borgomanero _
Nel mese di settembre inizia in via sperimentale nei Comuni di Borgomanero e di Arona, su indicazione e sostegno dell'assessorato alle Politiche Sociali della Provincia di Novara, un servizio di Sportello provinciale immigrati, con apertura al pubblico almeno due volte alla settimana, per il periodo settembre 2003/aprile 2004. Il servizio, rivolto a tutti gli immigrati delle aree coinvolte, comunali e limitrofe, avrà la funzione primaria di dare tutte le informazioni necessarie sulle normative nazionali e regionali in materia immigratoria e relative pratiche, oltre che essere uno strumento a disposizione dei servizi sociali comunali per iniziative di integrazione e mediazione interculturale. L'accordo tra Provincia e i due Comuni del Novarese - Borgomanero e Arona - si formalizzerà in un protocollo d'intesa e il servizio sarà svolto operativamente da una cooperativa, esperta nel settore e aggiudicataria di apposita gara, tramite un proprio mediatore interculturale professionalmente formato.
Info: urp@comune.borgomanero.no.it.

[monica campusatto _ 4.9.2003]



Gli orari dei nuovi Sportelli immigrati
La Provincia di Novara - come anticipato - ha promosso un accordo con i comuni di Borgomanero e Arona per l'attivazione di un servizio informativo rivolto agli immigrati. Il servizio prevede l'istituzione di due Sportelli provinciali immigrati che saranno aperti nelle sedi dei comuni di Borgomanero e Arona. A Borgomanero l'ufficio aprirà il 22 settembre prossimo e sarà ubicato all'interno del cortile del comune (corso Cavour 16). Gli orari saranno i seguenti: il lunedì dalle 15 alle 18 per gli utenti di lingua araba e francese; il mercoledì dalle 9 alle 12 per gli utenti di lingua albanese, inglese e spagnola. Durante l'orario d'apertura sarà possibile contattare gli operatori al numero 0322.837706. La sede di Arona aprirà invece il 23 settembre, al secondo piano del municipio (via San Carlo 2), accanto allo Sportello lavoro. In questo caso gli orari saranno così articolati: il martedì dalle 9:30 alle 12:30 per gli utenti di lingua araba e francese; il giovedì dalle 15 alle 18 per gli utenti di lingua albanese, inglese e spagnola. Per informazioni sarà possibile telefonare, durante l'orario di apertura dello sportello, allo 0322.231121; in alternativa si può chiamare lo Sportello lavoro allo 0322.231120. Il servizio - viene spiegato - è rivolto non solo agli immigrati residenti nei comuni di Borgomanero e Arona, ma anche a quelli provenienti dai comuni limitrofi. Gli utenti potranno rivolgersi agli Sportelli provinciali immigrati per avere informazioni sulle normative nazionali e regionali in materia immigratoria, sulle relative pratiche, su servizi ed iniziative che promuovono la conoscenza delle politiche dell'immigrazione.

[monica campusatto _ 10.9.2003]
PAGINA PRECEDENTE | HOME PAGE | PAGINA SEGUENTE