Borgomanero _
La Fondazione Achille Marazza, in collaborazione con il Comune di Borgomanero, con la Regione Piemonte e con il corso di laurea in lettere dell'Università del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro, ha bandito anche per l'anno 2004 una sezione speciale del Premio Marazza dedicata ai giovani studenti delle scuole secondarie superiori delle province di Novara, di Vercelli e del Verbano Cusio Ossola, agli studenti universitari ivi residenti, a tutti i giovani nati negli anni compresi fra il 1977 e il 1988, residenti o domiciliati nelle suddette province. Tema della sezione sarà la traduzione poetica da una lingua antica o moderna, scelta dal concorrente fra le seguenti: latino, greco, francese, inglese. Le prove si svolgeranno presso la Biblioteca della Fondazione Achille Marazza a Borgomanero sabato 9 ottobre dalle ore 9 alle ore 12:30. I giovani interessati a prendere parte al concorso dovranno comunicare alla Segreteria del Premio (viale Marazza 5, 28021 Borgomanero, Novara; fax 0322.843563) entro il giorno 8 ottobre i seguenti dati: 1. nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita, scuola o università frequentata oppure titolo di studio; 2. lingua antica o moderna dalla quale intendono effettuare la traduzione poetica (scelta fra: latino, greco, francese, inglese). Non potranno partecipare alle prove i vincitori del primo premio nel biennio precedente (anni 2002 e 2003). I concorrenti potranno utilizzare dizionari bilingui, monolingui e della lingua italiana. La giuria sarà composta da docenti delle lingue prescelte dai candidati. La cerimonia di premiazione avrà luogo sabato 13 novembre 2003, contestualmente a quella dell'omonimo Premio Nazionale di poesia e di traduzione poetica, riservato a opere edite. I premi ammontano a 250, 200 e 150 euro, rispettivamente per il primo, secondo e terzo classificato di ciascuna sezione (scuole secondarie superiori e universitari o concorrenti di oltre 19 anni di età), oltre alla raccolta completa dei Quaderni del Premio Marazza. Eventuali altri riconoscimenti potranno essere attribuiti dalla commissione giudicatrice.
Info: 0322.81485; biblioteca.marazza@virgilio.it; fond.marazza@tiscali.it.

[monica campusatto _ 1.10.2004]